Comunicado de Prensa - Reunión de dirigentes de la Conferencia Japón-Ucrania para la Promoción del Crecimiento Económico y la Reconstrucción

El 19 de febrero se celebró en Tokyo, Japón, la Sesión de Líderes de la Conferencia Japón-Ucrania para la Promoción del Crecimiento Económico y la Reconstrucción, a la que asistió el Sr. KISHIDA Fumio, Primer Ministro de Japón. El resumen de la sesión es el siguiente.

1. En su discurso de apertura al comienzo de la sesión, el primer ministro Kishida explicó cómo Japón decidió celebrar esta Conferencia como una "contribución única de Japón" en respuesta a las fuertes expectativas de apoyo de Japón a la reconstrucción de Ucrania, expresadas por el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, durante la visita del primer ministro Kishida a Ucrania en marzo del año pasado. El primer ministro Kishida continuó afirmando que Japón otorgó un nuevo significado a "invertir en el futuro" de Ucrania, para que Japón y todo el mundo apoye a Ucrania, y expresó su intención de fortalecer el desarrollo económico integral de Ucrania desde el sector primario hasta el terciario a través de la cooperación público-privada. Además, el Primer Ministro Kishida declaró que al hacer una "contribución única de Japón", era importante garantizar los 3 principios de "inclusión", "asociación" y "conocimiento y tecnología" y explicó que se tomarían 5 acciones (la firma del Convenio de Doble Imposición y el inicio de negociaciones para una revisión del Tratado Bilateral de Inversión, el establecimiento de la oficina de JETRO y otras) para promover la inversión privada japonesa y crear empleo en Ucrania como resultado de la Conferencia. Además, el primer ministro Kishida declaró que Japón seguiría de cerca los más de 50 documentos finales de cooperación que se han firmado como resultado concreto, y que Japón trabajaría con el G7 y otros países, así como con nuestros socios y organizaciones internacionales.
2. Posteriormente, el primer ministro de Ucrania, Denys Shmyhal, en su discurso, transmitió el mensaje de agradecimiento del presidente Zelensky al primer ministro Kishida y al pueblo japonés. A continuación, el Primer Ministro Shmyhal expresó su gratitud por el apoyo de Japón, la celebración de esta Conferencia y el liderazgo de Japón como Presidente del G7 el año pasado. El Primer Ministro Shmyhal señaló que Ucrania estaba tratando de aprender de la experiencia de reconstrucción de Japón, su milagro económico y su experiencia de modernización, al tiempo que mencionó los ejemplos de empresas japonesas que operan en Ucrania. El primer ministro Shmyhal pidió una mayor colaboración con las empresas japonesas en el futuro proceso de reconstrucción, refiriéndose a las áreas de energía, agricultura, infraestructura, fabricación de automóviles, minería y tecnología de la información. Además, el Primer Ministro Shmyhal declaró que era esencial que el sector privado desempeñara un papel central en la recuperación y reconstrucción de Ucrania, refiriéndose a las enormes necesidades financieras de Ucrania para la recuperación y la reconstrucción y a sus propios esfuerzos actuales de lucha contra la corrupción, así como a la reciente decisión de la UE de iniciar las negociaciones de adhesión con Ucrania. Por último, el Primer Ministro Shmyhal expresó su aprecio y reconocimiento por el apoyo de Japón a la Fórmula de Paz de Ucrania y los esfuerzos conexos, y declaró que Ucrania apreciaba todas las acciones de solidaridad de Japón y que su pueblo nunca las olvidarían.
3. Al final, el texto firmado del "Convenio entre el Gobierno de Japón y el Gobierno de Ucrania para la Eliminación de la Doble Imposición con respecto a los Impuestos sobre la Renta y la Prevención de la Evasión y la Elusión Fiscales" (Convenio Fiscal con Ucrania), que se firmó en esa fecha, fue intercambiado en presencia de ambos Primeros Ministros. También se llevó a cabo una ceremonia para presentar documentos relacionados con la asistencia de recuperación de emergencia, la reconstrucción económica y la mejora industrial, y la mejora ambiental fundamental, entre otras cosas. Un total de 56 documentos de cooperación firmados fueron presentados en presencia de ambos primeros ministros.
4. El comunicado conjunto, coordinado entre los Gobiernos del Japón y Ucrania, se publicó como documento final de la Conferencia.